2022年9月8日，享年96岁、在位时间70年之久的英国女王去世，让世界感慨“一个时代结束了”。然而对我们大部分人来说，思考女王去世这件事在我们头脑中占用的时间，不会比琢磨中秋假期怎么安排更多。

也许很多年后有人读到某人在9月8日的日记：“英国女王去世了。今天要交电费，去超市采购去姥姥家的中秋节礼。”——历史时刻固然重要，日常生活更让人心心念念。

其实，在一百多年前，深刻影响中国命运的戊戌变法发生时，一位名叫祥麟的晚清旗人大臣的日记，也让我们看到历史视角和个人视角的交错。

《祥麟日记》（中国近代人物日记丛书）

[清]祥麟撰，张剑、易爱华整理

光绪二十四年（1898）八月初七日（9月22日）清早，时任察哈尔都统的祥麟收到电报，得知前一晚发生“戊戌政变”和慈禧太后即将“偏殿训政”的消息。这天他的日记是这么写的：

辰初，接总署昨日下午五点钟发来电局代译通行督抚将军都统电谕一通，敬悉自本日为始，恭奉皇太后偏殿训政，初八日行礼等因，钦此，当饬所司查照成案，敬谨办理。

画来文五件。

常馨吾遣赠鲜蘑一小袋，白酱油一小纸葫芦，并言午后过访也。……

接下来几天，祥麟日记中记录的工作和生活也显得按部就班：

初九日，因太后训政，祥麟拟写皇太后、皇上贺折各一封。同日，祥麟收到了一份中秋贺礼，包括苹果、月饼和鸡、鸭。

八月十五中午时分，祥麟又收到朝廷电谕三通，大致是关于康有为、梁启超等人的“罪状”。下午，处理了几项地方杂务。在紧张忙碌之余，祥麟还是到关帝殿、文昌殿等处“拈香行礼”，并在中秋之夜同家人一起赏月、品酒。

[明]文徵明《中庭步月图》（局部），现藏于南京博物院

即使站在历史转折的关头，日子总还要过。祥麟的日记，让我们很清晰地看到这些丰富的细节。

祥麟是满洲正黄旗出身，在光绪年间相继出任哈密帮办大臣、乌里雅苏台参赞大臣、察哈尔都统等地方要职。宦迹所至，不论是朝政大事，还是“形胜古迹、风土民俗、饮食起居”等生活细节，祥麟在日记中都靡不备载。

作为朝廷命臣，祥麟的日记中会记时政之要。他担任乌里雅苏台参赞大臣时，职责即是辅佐乌里雅苏台将军治理漠北蒙古地区（约当今蒙古国）。时值沙俄势力逐渐向漠北北部之唐努乌梁海渗透，祥麟多次参与中俄交涉事宜。光绪十二年（1886）七月，他派官赴乌梁海“会同俄官前往查看牌博（注：即中俄边界设施）……将所立牌博逐一确查，并无损坏之处，亦无挪界侵占之故”。次年正月和十五年八月，中俄双方又多次联合勘界立牌。但与此同时，俄国试图侵入清朝疆域，或建造房屋，或以游历为名进行地理勘察，这也让祥麟对边界问题感到颇为棘手。他在日记中表达出对此种态势的担忧：“可喜东北边已添劲旅，而不知北边脱有风惊，当何以御之也，悲夫。”祥麟也做了一些努力，包括请人绘制《乌属地理图》、《乌属界牌图》和撰写《乌梁海记略》，希望为此后可能的争端留下一些有利的证据。

虽然长期任职于西北，祥麟还颇为关心东南海疆形势。光绪十年（1884）中法战争期间，祥麟了解到“法夷屡挫，我军屡胜”的情况后，认为此事“足以伸天讨而快人心”，并为“未准赴海疆，不得亲睹军容”感到遗憾。祥麟不但主动搜集京报、《申报》中关于战争的报导，而且托人搜寻到魏源的《海国图志》与斌椿出使海外所撰之《乘槎笔记》，主动了解他国情况和国际局势。在祥麟日记中，他的爱国之情、报国之心溢于言表。

日本国立公文书馆藏《海国图志》，1854年翻印，塩谷宕隂、箕作阮甫训点

不过与时政相比，祥麟日记中更多的篇幅用来记载个人生活，描绘了晚清时代旗人官员的生活图景和西北边疆地区风土人情的鲜活细节。

祥麟在任职与行旅途径之地，对风景名胜、民俗民风充满兴趣，记录尤多。在赴新疆哈密任上，他详细记载沿路风光，每天各色花销账目；路过嘉峪关时，他写道：“关门西向，南北山并峙，雄镇西域，诚天下第一雄关。”在赴乌里雅苏台的路上，他不但描写了漠北草原的美丽景色，还对蒙古包和蒙古人的游牧生活有着详细的记述。

他乡再好也比不上祥麟对家乡的眷恋。赴哈密的旅途中，他在日记中感慨“在家千日好，出外一时难”；光绪十一年（1885）正月初一，祥麟在哈密吃煮饽饽也就是饺子过年；次年在乌里雅苏台，又吃了满洲特色的猪肉熬白菜。每次品尝家乡美食，祥麟都不免想起在尚在京中的亲人，不禁潸然泪下。

在边疆的生活经常很无聊，祥麟有时候会和两个女儿一起“斗叶子”、看戏、散步，有时候也读书消遣。虽然祥麟日记中也提到自己读《三国志》，但纪晓岚的《槐西杂志》、昭梿的《啸亭杂录》等才是他解闷必备。

中科院图书馆藏《祥麟日记》

《祥麟日记》当然不如“晚清四大日记”有名气，但此书可以补正史之阙，尤其在边疆史地、中外关系、社会生活等领域提供了不少一手资料。在国家疆土日见侵蚀、大清统治日薄西山的背景下，祥麟日记中记生活多于时政，体现出个人在历史进程面前的无力与无助。

《祥麟日记》展现了大的历史背景下一位地方官员的普通生活。朝政时事与个人生活合二为一，割裂而又交互。忧国忧民与放情山水集于一身，矛盾且又无奈。《祥麟日记》中并存的两方面内容，就如同每天都发生在我们身边的时政大事和生活琐事。我们和古人之间，现代和历史之间，在不知不觉间彼此拉近了距离。

清末戍守边疆的大臣们

日常工作生活和喜怒哀乐的生动记录

《祥麟日记》（中国近代人物日记丛书）

[清]祥麟撰

张剑、易爱华整理

简体横排

32开平装

978-7-101-15755-0

180.00元

内容简介

祥麟（1848—？），字仁趾，满洲正黄旗人。同治十三年（1874）中翻译进士，光绪十年二月任哈密帮办大臣，光绪十一年十一月调任乌里雅苏台参赞大臣，光绪二十二年十一月授察哈尔都统。祥麟日记巨细靡遗地记述了他在哈密、乌里雅苏台、察哈尔三地任职期间的行程记录、日常公务、人际交往、家庭琐事等，为西北边疆史、中俄关系史和晚清社会生活史研究等提供了鲜活的资料。

本次整理，汇集所知存世的所有祥麟日记，按照时间顺序排列，加以释读、校点，并编制祥麟年谱、日记所涉人名、地名索引，以便读者使用。

此外，本书附录还收录了140余通《祥麟日记》相关奏折，道光十年、十一年乌里雅苏台将军彦德《定边日记》以及《光绪朝乌里雅苏台、库伦、科布多、察哈尔职官年表》为研究《祥麟日记》提供参考。

祥麟（1848—？），字仁趾，满洲正黄旗人。同治十三年（1874）中翻译进士，改庶吉士，散馆授检讨。光绪九年官内阁学士兼礼部侍郎衔。光绪十年二月简放哈密帮办大臣，光绪十一年十一月，调任乌里雅苏台参赞大臣。十七年三月，擢仓场侍郎。二十二年十一月，授察哈尔都统。

张剑，1971年生，河南遂平人。2004年获得中国社会科学院文学所博士学位，曾任《文学遗产》副主编，现为北京大学中国语言文学系教授、博士生导师。主要研究方向为宋代、近代文学和文献学，发表学术论文一百多篇，出版《翁心存日记》、《莫友芝全集》等。

易爱华，日本立教大学毕业，翻译过《日俄战争》（三联书店，2018年），参与《翁心存日记》等多项古籍整理工作。

目录

滑动查看本书目录

内页欣赏

【预售】祥麟日记（全三册）--中国近代人物日记丛书（张剑老师上款+签名钤印）

（统筹：一北；编辑：思岐）

转载请注明出处。